1
00:00:00,720 --> 00:00:04,160
Ок, ово је добро. Да ли бисте
радије нека буде ваша тренутна висина или три

2
00:00:04,160 --> 00:00:05,300
висок, али можеш да закуцаш?

3
00:00:05,600 --> 00:00:06,840
Знаш да желим да изађем напоље.

4
00:00:07,100 --> 00:00:08,560
Тамо је судар. Шта?

5
00:00:12,900 --> 00:00:14,200
шта се дешава?

6
00:00:15,640 --> 00:00:16,640
Ох,

7
00:00:18,120 --> 00:00:23,460
свака кост у мом телу је сломљена и моја
плућа су искочила.

8
00:00:23,760 --> 00:00:28,040
Зашто, ох, зашто сам слао поруке свом сецканом
унк једном?

9
00:00:28,460 --> 00:00:30,500
Вожња под утицајем.

10
00:00:32,220 --> 00:00:34,440
Ох, ох, не, не, ох, пуцај.

11
00:00:40,180 --> 00:00:44,660
Добро јутро, Абботт Елементари. Ми смо
овде за пожар у Филаделфији

12
00:00:44,660 --> 00:00:48,120
Одељење. Пријатељи против дроге
излагање и прича самураја.

13
00:00:48,400 --> 00:00:50,140
А ми смо ту да вас научимо о ватри
сигурност.

14
00:00:50,360 --> 00:00:55,580
Реп о опасностима дроге и
импровизујте о слању порука и вожњи. Али

15
00:00:55,580 --> 00:00:57,380
безбедност није ствар за смејање.

16
00:00:57,720 --> 00:00:59,020
Или јесте?

17
00:00:59,360 --> 00:01:00,279
Није.

18
00:01:00,280 --> 00:01:03,780
Зато што је то плесна ствар.

19
00:01:05,019 --> 00:01:06,440
Шта се дођавола дешава?

20
00:01:07,040 --> 00:01:10,260
Округ је комбиновао сву безбедност
презентације за годину у један дан

21
00:01:10,260 --> 00:01:11,158
уштедети новац.

22
00:01:11,160 --> 00:01:12,160
У реду, момци, веома добро.

23
00:01:13,960 --> 00:01:15,300
Идемо унутра, момци. Хајде.

24
00:01:31,470 --> 00:01:32,470
У реду, па провери.

25
00:01:32,590 --> 00:01:36,190
Идемо у учионицу
учионици, и на крају дана,

26
00:01:36,190 --> 00:01:38,810
сви се поново састају овде и резимирају оно што смо ми
научио о безбедности.

27
00:01:39,090 --> 00:01:42,710
А сада, Абот, није ти страно
има ватрогасце овде.

28
00:01:42,930 --> 00:01:46,950
Тако је лепо видети капетана Робинсона,
поготово кад нисам ја крив.

29
00:01:47,490 --> 00:01:49,650
Просто не могу да верујем да је овако будан.

30
00:01:50,090 --> 00:01:51,730
Били смо будни до 4 ујутру.

31
00:01:53,390 --> 00:01:57,070
Имам своје проблеме са спавањем које морам да решим,
хвала ти.

32
00:01:57,500 --> 00:02:01,460
Узео сам ову нову чудотворну пилулу
назван мелатонин, и док је био

33
00:02:01,460 --> 00:02:06,780
помаже ми да заспим, даје ми
најживописније снове које не могу да остварим

34
00:02:06,780 --> 00:02:07,780
осећај за.

35
00:02:08,259 --> 00:02:10,199
Мислим да покушавам нешто да ми кажем.

36
00:02:11,460 --> 00:02:15,160
Директор Колман ће изабрати наставника
да истекне у слању порука и вожњи

37
00:02:15,160 --> 00:02:18,880
незгода. За остало не могу да причају
дана, чак ни другим одраслим особама.

38
00:02:19,480 --> 00:02:21,740
Не постоји други начин да те научим овоме
лекција.

39
00:02:22,000 --> 00:02:23,240
Осећам се као да постоји.

40
00:02:23,800 --> 00:02:25,880
Ово је мрачно за основца
школа.

41
00:02:26,260 --> 00:02:30,120
Апсолутно јесте, али нажалост,
због смањења буџета, све елементарно,

42
00:02:30,440 --> 00:02:33,140
средње и средње школе сада добијају
иста презентација.

43
00:02:33,600 --> 00:02:37,760
Дакле, госпођо Цолеман, којим учитељем радите?
изабери да вребаш по овим дворанама

44
00:02:37,760 --> 00:02:38,760
сви напоље?

45
00:02:39,360 --> 00:02:41,680
Дакле, један од вас мора да се претвара да јесте
Г. Ц цео дан?

46
00:02:43,400 --> 00:02:46,520
Знате, можете изабрати другог учитеља
да се понекад подсмева.

47
00:02:47,460 --> 00:02:50,400
Па, надам се да си у реду са тим
су твоје последње речи, јер си

48
00:02:50,800 --> 00:02:51,800
Ја бирам Григорија.

49
00:02:51,960 --> 00:02:53,120
Нисам ништа урадио. Без разговора!

50
00:02:53,630 --> 00:02:54,630
Јесте.

51
00:02:54,710 --> 00:02:55,710
ха?

52
00:02:57,170 --> 00:03:04,170
Зато што је слање порука Л -М -А -О -О -О било
важније од гледања на пут.

53
00:03:04,690 --> 00:03:06,470
ФИИ, ударио си и коња. О, Грегори.

54
00:03:06,790 --> 00:03:08,130
Обуци ово.

55
00:03:11,130 --> 00:03:16,830
Одједном, ја пловим, а Џералд је а
беба везана за јарбол, и

56
00:03:16,830 --> 00:03:17,649
неће радити.

57
00:03:17,650 --> 00:03:21,630
досадно! Није сан разговарати са учитељем
салон, Барб. Да, овде се сањају

58
00:03:21,630 --> 00:03:22,630
иди да умреш.

59
00:03:23,550 --> 00:03:25,330
Свакако нисам очекивао ову вест данас.

60
00:03:25,550 --> 00:03:26,770
Ок, па, сачекај.

61
00:03:27,210 --> 00:03:28,650
Бебе значе поновно рођење.

62
00:03:28,910 --> 00:03:32,670
Дакле, јесам ли на поновном рођењу? Да ли је Џералд у а
поновно рођење?

63
00:03:32,870 --> 00:03:34,150
Или нам треба нови ауто?

64
00:03:34,450 --> 00:03:36,790
Срећан ти рођендан.

65
00:03:37,490 --> 00:03:41,710
Срећан ти рођендан. То није ничије
рођендан. Само ми је требала твоја пажња.

66
00:03:41,870 --> 00:03:42,870
Погледај ово.

67
00:03:43,070 --> 00:03:45,930
Здраво. Ја сам Тина Шварц, кандидујем се
Вест Пхилли...

68
00:03:46,140 --> 00:03:49,100
51. окружни школски одбор
Представник за везе са комесарима.

69
00:03:49,760 --> 00:03:53,920
Шта је Лиасон? То је веза. Она не
чак знају и назив позиције. Сачекајте а

70
00:03:53,920 --> 00:03:56,860
минут. Није ли то онај бивши Абот
наставник који је шутнуо ученика? Тачно.

71
00:03:56,880 --> 00:04:01,540
Ја сам Тина Шварц, и одобравам твоју
одобрење за ову поруку.

72
00:04:02,890 --> 00:04:04,470
Она је потпуно неквалификована.

73
00:04:04,710 --> 00:04:08,790
Мислим, можеш ли да верујеш у ово? Не, ја
не могу. Како си нашао нешто што ме занима

74
00:04:08,790 --> 00:04:09,890
мање о Барбином сну?

75
00:04:10,230 --> 00:04:13,090
Барб, Мелисса, размислите о овоме
побачај демократије?

76
00:04:13,530 --> 00:04:17,829
Јацобе, никад нисам ни чуо за
одбор комесара год

77
00:04:17,829 --> 00:04:22,029
дођавола јесте. То је 51. округ, тј
управо ми и још три школе.

78
00:04:22,310 --> 00:04:24,110
Никога није брига за овај положај, душо.

79
00:04:24,530 --> 00:04:28,610
Па, господине Ј, изгледа да је на нама
да заустави ово зликовско преузимање. бр

80
00:04:28,610 --> 00:04:30,170
време је за наше уобичајене смицалице, Јацоб.

81
00:04:30,620 --> 00:04:33,120
Григорије је улетео ауто у коња, и
Имам подморницу.

82
00:04:35,000 --> 00:04:37,260
Јанине ће знати шта да ради. Ох, али
она је у жалости.

83
00:04:37,540 --> 00:04:38,760
Ох, чекај, али то није стварно.

84
00:04:39,980 --> 00:04:44,300
То је сјајно питање. Кад бих морао да ставим
то речима, вероватно бих рекао...

85
00:04:44,300 --> 00:04:50,920
У реду, ако се не попнеш горе и
започните своје

86
00:04:50,920 --> 00:04:53,320
презентацију, поставићу се
ватра.

87
00:04:53,560 --> 00:04:55,640
Молим те немој. Ова школа је таква
запаљиво.

88
00:04:56,620 --> 00:04:59,780
Плус, то се не би добро одразило на
ватрогасне службе Филаделфије

89
00:04:59,780 --> 00:05:00,780
начелник батаљона.

90
00:05:02,080 --> 00:05:03,080
Најновије шта сада?

91
00:05:03,260 --> 00:05:06,480
Добијам унапређење, сазнао сам ово
јутро. Неће бити званично до

92
00:05:06,480 --> 00:05:11,060
заклетва, али ако сте хтели да почнете
да ме зовеш шеф Робинсон, да, то би

93
00:05:11,060 --> 00:05:14,380
мало ме напали. Значи идеш
бити у оделу?

94
00:05:14,620 --> 00:05:17,440
Па, не, то је увучена кошуља, али
петком могу ићи на Хаваје.

95
00:05:17,860 --> 00:05:21,820
Нема више пењања по мердевинама да вуку маце
са дрвећа, зар не? Мачке добијају

96
00:05:21,820 --> 00:05:24,120
себе у те збрке, могу
извући се.

97
00:05:24,650 --> 00:05:28,310
Па сам мислио да прославим, добио бих
боцу шампањца и поново активирај моју

98
00:05:28,310 --> 00:05:32,850
Максимални рачун за месец. да, не,
то звучи сјајно. У реду. Да.

99
00:05:34,470 --> 00:05:36,450
Тако се Моли осећала као прва
време?

100
00:05:36,790 --> 00:05:43,270
Сваки пут после тога, међутим, јесте
био... боље да одем горе. у реду,

101
00:05:43,410 --> 00:05:45,250
хвала ти, Слеметхи.

102
00:05:45,550 --> 00:05:49,070
Да, за то, хвала. Добро је да
знам да смо коначно победили у рату против дроге.

103
00:05:49,730 --> 00:05:52,390
У реду, сви, узмите свој домаћи.
Прећи ћемо на ствари које

104
00:05:52,390 --> 00:05:53,390
о којима смо говорили.

105
00:05:53,520 --> 00:05:54,520
Зашто причаш?

106
00:05:54,660 --> 00:05:55,700
Убио си коња.

107
00:05:56,160 --> 00:05:57,160
У реду, разред.

108
00:05:57,260 --> 00:06:00,900
Сада када је господин Еди господин тата, г.
Џонсон ће преузети.

109
00:06:01,200 --> 00:06:02,520
Ава, мислим да је то... г.

110
00:06:03,140 --> 00:06:04,300
Еддие крши правила.

111
00:06:05,360 --> 00:06:08,820
Сада, мрзим да говорим лоше о томе
покојни, али све Дадгер Брони

112
00:06:08,820 --> 00:06:10,120
учење те је смеће.

113
00:06:10,780 --> 00:06:11,719
У реду, разред.

114
00:06:11,720 --> 00:06:12,720
Ти си добра рука.

115
00:06:14,560 --> 00:06:15,720
Јеан! Да?

116
00:06:16,380 --> 00:06:18,000
Да ли сте видели онај видео кампање који сам послао?

117
00:06:18,220 --> 00:06:19,300
Да. Имам мој глас.

118
00:06:19,520 --> 00:06:20,780
Шта? Да ли сте уопште кликнули на линк?

119
00:06:21,040 --> 00:06:24,270
Не. Па, та манијак Тина Сцхвартз јесте
кандидовање за окружног челника.

120
00:06:24,470 --> 00:06:27,070
Погледајте, погледајте њен пост на Фејсбуку о
то. Ох, мој Боже.

121
00:06:27,310 --> 00:06:29,250
Она још увек ажурира свој статус. ста
да ли иде?

122
00:06:29,470 --> 00:06:30,470
Да, али погледајте њену платформу.

123
00:06:30,670 --> 00:06:32,750
Она мисли да нам не треба консензус
клаузула.

124
00:06:33,210 --> 00:06:36,230
Шта је то дођавола? Мислим да знам.

125
00:06:36,790 --> 00:06:40,910
Па, види, пише да је домаћин града
сала за ручком. Можда би могао да одеш.

126
00:06:41,190 --> 00:06:42,190
Ох, мој Боже, да.

127
00:06:42,670 --> 00:06:45,810
Све што треба да урадим је да обавестим
бирачко тело њене неспособности и ње

128
00:06:45,810 --> 00:06:46,810
сам ће потонути.

129
00:06:46,890 --> 00:06:47,890
Вау, ок.

130
00:06:47,990 --> 00:06:48,990
Већ се осећам боље.

131
00:06:49,170 --> 00:06:50,890
Демократија никада није била живља.

132
00:06:54,800 --> 00:06:55,800
Хвала, момци.

133
00:06:57,260 --> 00:07:03,040
У реду. Да. Брзо праћење. Шта ради
значи у сну ако гори

134
00:07:03,040 --> 00:07:04,040
хладно?

135
00:07:04,600 --> 00:07:05,880
Извини, Барб, сама си.

136
00:07:06,440 --> 00:07:07,440
Хеј, медо медо.

137
00:07:07,680 --> 00:07:10,660
Хеј, морам да идем до следећег
презентацију, али како би било да нас роштиљам

138
00:07:10,660 --> 00:07:11,760
одресци да иду уз наше пенеће време?

139
00:07:12,200 --> 00:07:14,860
Ох, јеси ли сигуран да ти је и даље дозвољено
толико близу отвореног пламена?

140
00:07:15,140 --> 00:07:16,320
Па, могу вам рећи оволико.

141
00:07:16,660 --> 00:07:18,880
Капетан Робинсон је пекао одреске са бокова.

142
00:07:19,260 --> 00:07:20,260
Шеф Робинсон...

143
00:07:20,620 --> 00:07:24,200
Гриллс рибеиес. Ох, у које време би требало
Гералд и ја вам се придружујемо?

144
00:07:25,020 --> 00:07:26,220
Ок, шалим се.

145
00:07:26,460 --> 00:07:28,160
Барб, позвао бих те.

146
00:07:28,480 --> 00:07:29,480
Јави ми.

147
00:07:30,240 --> 00:07:32,960
Мелиса, тај човек је благо.

148
00:07:33,180 --> 00:07:38,320
Он има моћ звезда, безбедносно знање,
и он је потпуно задивљен тобом.

149
00:07:38,560 --> 00:07:40,500
Да, оставићу га.

150
00:07:43,180 --> 00:07:45,020
Добро, кога ћеш тачно оставити?

151
00:07:45,280 --> 00:07:48,760
Јер знам да није тако добро
ватрогасац који је био заљубљен у тебе.

152
00:07:48,980 --> 00:07:50,260
Барб, добио је то унапређење.

153
00:07:50,940 --> 00:07:53,180
Он ће у суштини бити ватра
рачуновођа.

154
00:07:53,540 --> 00:07:57,180
Мелиса, не можеш се баш љутити
човек за унапређење.

155
00:07:57,620 --> 00:08:01,640
Не, драго ми је због њега, али шта је он
гонна до? Он ће седети за столом, урадити нешто

156
00:08:01,640 --> 00:08:03,400
гомила папирологије, учи људе?

157
00:08:03,680 --> 00:08:05,280
Какав је то пакао живот?

158
00:08:05,520 --> 00:08:06,520
У реду.

159
00:08:06,820 --> 00:08:11,640
Пре него што угасиш тај пожар, ти
боље се побрини да умире

160
00:08:11,640 --> 00:08:12,640
мислите.

161
00:08:12,990 --> 00:08:13,909
Хајде.

162
00:08:13,910 --> 00:08:15,250
Разговарај са човеком.

163
00:08:15,670 --> 00:08:17,530
Вас двоје сте дуго заједно.

164
00:08:18,370 --> 00:08:22,410
Да, у праву си. Поседујем то. То је
добар савет. Хвала, Барб. ти си

165
00:08:22,410 --> 00:08:25,190
добродошли. Којот ми га је дао у а
сан.

166
00:08:25,870 --> 00:08:27,570
У реду, разред.

167
00:08:30,150 --> 00:08:31,150
Ох, вау.

168
00:08:31,730 --> 00:08:35,570
Хеј, Јацоб Хилл из Абботта. Ох, вау.

169
00:08:36,210 --> 00:08:37,210
Боже.

170
00:08:37,549 --> 00:08:40,210
Ох, драго ми је да те видим. Узми колачић.
Хецк.

171
00:08:40,549 --> 00:08:44,070
Узми пар. Узео сам их од наших
соба за одмор. Они су од понедељка.

172
00:08:44,570 --> 00:08:45,489
Петак је.

173
00:08:45,490 --> 00:08:49,970
јесте. Где су сви? Зашто нису
питања о којима се расправља и/или расправља?

174
00:08:50,390 --> 00:08:55,510
Пошто се кандидујем без противљења, ово је
технички формалност. Или, не,

175
00:08:55,510 --> 00:08:58,250
техницности. Па, ако немаш ништа против, ја
имате неколико питања о вашем

176
00:08:58,250 --> 00:08:59,290
платформа. Платформа?

177
00:08:59,710 --> 00:09:01,370
Чиниш да звучим као утицајни?

178
00:09:01,950 --> 00:09:03,290
Да. У реду.

179
00:09:04,540 --> 00:09:05,980
Која су ваша изборна питања?

180
00:09:06,320 --> 00:09:08,760
Какав је ваш став о консензусу
клаузула?

181
00:09:09,000 --> 00:09:10,780
Филм Тима Алена?

182
00:09:11,320 --> 00:09:13,020
Нисам баш за телесни хорор.

183
00:09:13,860 --> 00:09:16,460
Шта мислите о струји
Однос стражара између ученика и прелаза?

184
00:09:16,860 --> 00:09:17,860
То је трик питање.

185
00:09:18,040 --> 00:09:19,280
Не видим однос.

186
00:09:19,800 --> 00:09:25,140
У реду, и само још један. Да ли чак
зна шта 51. окружни одбор од

187
00:09:25,140 --> 00:09:27,140
Представник за везу комесара
чак и чини?

188
00:09:27,460 --> 00:09:29,040
И како то изговарате?

189
00:09:29,260 --> 00:09:32,340
Зашто се уопште кандидујеш за ово? То
изгледа да те није брига за то

190
00:09:32,520 --> 00:09:36,760
Сви моји пријатељи сада имају децу, па ми треба
нешто што ће ми испунити време.

191
00:09:37,120 --> 00:09:40,960
Ово је било забавно, ти мала девојчице мајсторе. Ако
нико други у публици нема

192
00:09:40,960 --> 00:09:45,400
питања, међутим, онда мислим да је то а
прилично добро време да то назовемо. Много тога

193
00:09:45,400 --> 00:09:46,400
размишљати о.

194
00:09:46,660 --> 00:09:47,900
Лепо је видети те.

195
00:09:48,300 --> 00:09:49,300
Гласајте за мене.

196
00:09:54,660 --> 00:09:57,580
Нећу да те лажем. Ниједан од
ваша имена имају одличан СЕО.

197
00:09:58,140 --> 00:09:59,140
Куц, куц.

198
00:10:03,300 --> 00:10:04,219
Здраво, сви.

199
00:10:04,220 --> 00:10:08,960
Знам да је овај час прошао кроз много тога
данас, па да ли смо спремни да разговарамо о томе

200
00:10:08,960 --> 00:10:10,680
како импровизација може све решити?

201
00:10:13,080 --> 00:10:16,260
Хеј, Грегори, морам да разговарам са тобом.
То је веома важно.

202
00:10:17,520 --> 00:10:21,120
Ок, средите расправу ја и други
разредници имају. Да ли би радије био

203
00:10:21,120 --> 00:10:25,280
нормално људско биће или имате
супермоћи али увек морате ићи на

204
00:10:25,280 --> 00:10:27,120
купатило? Деца то говоре.
Случајни подсетник.

205
00:10:28,970 --> 00:10:32,650
данас је строго забрањено због
лоши избори које је направио. Хвала.

206
00:10:32,930 --> 00:10:36,070
Мислио сам да је рекла да је узела камере
из тебе. Она је у праву. Престани да причаш

207
00:10:36,070 --> 00:10:37,070
него. Извините.

208
00:10:39,730 --> 00:10:40,730
г.

209
00:10:40,990 --> 00:10:43,490
Еддие, шта се дешава када људи умиру за
прави?

210
00:10:47,470 --> 00:10:48,470
У реду.

211
00:10:53,790 --> 00:10:56,890
Да, заправо нисам љут на ово. И
не морате да одговарате на никаква дивља питања

212
00:10:56,890 --> 00:11:01,480
од деце. Мислим, где је била безбедност
дан када ме је Мира питала шта је ББЛ?

213
00:11:04,080 --> 00:11:05,080
Право на.

214
00:11:05,560 --> 00:11:09,720
Отишао сам у градску већницу Тине Шварц. Она
није био спреман ни за једно питање.

215
00:11:09,860 --> 00:11:13,320
Реци ми, када замислиш 51
Окружни одбор Школског комесара

216
00:11:13,320 --> 00:11:14,940
представник за везу, замишљате
њу?

217
00:11:16,060 --> 00:11:17,320
Тачно. Не можеш да причаш.

218
00:11:18,240 --> 00:11:19,240
Али можете слушати.

219
00:11:20,460 --> 00:11:23,780
Кад би неко само трчао против ње,
они би победили. Лако.

220
00:11:26,040 --> 00:11:27,040
Боже мој, наравно.

221
00:11:28,490 --> 00:11:32,810
Зашто ја не могу бити та која пита Јанине
да трчим?

222
00:11:33,610 --> 00:11:34,830
Одлична идеја, Грегори.

223
00:11:35,130 --> 00:11:36,790
Хеј, док те имам, смјести се.

224
00:11:36,990 --> 00:11:39,310
Илија и ја смо се поново посвађали
о етичком шкампању.

225
00:11:41,530 --> 00:11:43,390
Ово је заправо тако лоше.

226
00:11:51,570 --> 00:11:54,990
Хеј, то је моја мала петарда. Феелс
као да те једва видим цео дан. Ви

227
00:11:54,990 --> 00:11:56,370
крије се од мене? о чему размишљаш?

228
00:11:56,590 --> 00:11:57,590
Ова промоција.

229
00:11:57,790 --> 00:12:01,310
То је нешто што желиш, то је а
готова ствар, или... Зар не желиш да то урадим

230
00:12:01,310 --> 00:12:01,949
бити унапређен?

231
00:12:01,950 --> 00:12:06,530
Не, ја сам само... Имаш тако добро
ствар иде сада. Као, ти стварно,

232
00:12:06,530 --> 00:12:07,530
помажући људима.

233
00:12:07,610 --> 00:12:13,390
И возите се по највећем граду
свет на врху од 50 000 фунти

234
00:12:13,390 --> 00:12:15,090
сјајни црвени метал.

235
00:12:16,290 --> 00:12:18,610
Окретна секира, вучно црево.

236
00:12:18,910 --> 00:12:19,910
Пазите, овде су деца.

237
00:12:20,750 --> 00:12:23,390
Само кажем, зашто би то желео
одустати од тога? За шта?

238
00:12:23,590 --> 00:12:25,310
За потписивање плата? Схх!

239
00:12:29,800 --> 00:12:33,820
То је веома мали део посла.
Ја ћу помагати у организацији

240
00:12:33,820 --> 00:12:37,080
градске екипе за хитне случајеве. Аре
слушаш ли себе?

241
00:12:37,300 --> 00:12:39,200
Желите да будете помоћник организатора?

242
00:12:39,820 --> 00:12:42,800
Зашто би то желео? Опасност
би нестао.

243
00:12:43,000 --> 00:12:46,880
Да, тачно. Да ли бисте радије задржали а
опаснији, слабије плаћени посао са

244
00:12:46,880 --> 00:12:47,759
лошији сати?

245
00:12:47,760 --> 00:12:48,659
Наравно!

246
00:12:48,660 --> 00:12:50,440
Сви, ово је библиотека.

247
00:12:50,820 --> 00:12:53,440
Не бих требао ово да кажем а
учитељ и ватрогасац.

248
00:12:55,690 --> 00:12:59,670
Стварно сам мислио да ћеш бити срећан
ово. Нисам сигуран у чему је проблем.

249
00:12:59,770 --> 00:13:05,130
Проблем је што се нисам пријавио
бити са стоним џокејем.

250
00:13:06,650 --> 00:13:08,390
Хајде, мој разред. идемо.

251
00:13:14,870 --> 00:13:15,870
Хеј,

252
00:13:18,950 --> 00:13:19,970
Ава. Како ти је дан?

253
00:13:20,490 --> 00:13:24,280
У реду. Па, то је олакшање јер јесам
тако тешко да не разговарам

254
00:13:24,280 --> 00:13:28,780
Григорије. Обично се пријављујемо са сваким
друго током дана, али сада имам

255
00:13:28,780 --> 00:13:30,520
нема појма да ли је уживао у ручку или не.

256
00:13:33,260 --> 00:13:36,780
Такође сам га питао веома тешко
него. Немам појма да ли би ти

257
00:13:36,780 --> 00:13:40,080
него. То вам заиста показује, ви
знаш, једног дана ћеш возити, и

258
00:13:40,080 --> 00:13:41,080
сутрадан си ударио коња.

259
00:13:41,100 --> 00:13:42,100
Задржи ту мисао.

260
00:13:42,300 --> 00:13:43,460
Трагичне вести, Абботт Елементари.

261
00:13:43,860 --> 00:13:45,340
Још једна несрећа на дан безбедности.

262
00:13:45,720 --> 00:13:49,060
Госпођица Теагуес је слала поруке и ушла
њен ауто се запалио на путу

263
00:13:49,060 --> 00:13:50,920
да се импровизује, а сада је више нема.

264
00:13:51,180 --> 00:13:52,900
Не, децо, овде сам и жив сам.

265
00:13:53,260 --> 00:13:55,100
Такође се дрогирала. То је била она
последње речи.

266
00:13:56,300 --> 00:13:57,300
Хеј.

267
00:14:01,680 --> 00:14:03,300
Како је прошао разговор са капетаном Робинсоном?

268
00:14:03,680 --> 00:14:06,060
Мислим да не схвата зашто ја не желим
него да преузме унапређење.

269
00:14:06,420 --> 00:14:08,040
Искрено, нисам ни ја.

270
00:14:08,420 --> 00:14:11,900
Капетан Робинсон добија ово унапређење
не изгледа да би то променило ваше

271
00:14:11,900 --> 00:14:12,719
живот уопште.

272
00:14:12,720 --> 00:14:15,780
Можда не директно, али Барб, шта ако он
жели да успорим?

273
00:14:15,980 --> 00:14:19,480
Зато што се то не дешава, Барб. јесам
живео лудим животом, и то

274
00:14:19,480 --> 00:14:21,200
лудило неће престати ускоро.

275
00:14:21,520 --> 00:14:25,540
А шта је са вашим животним стилом
да се промени због овог човека

276
00:14:25,540 --> 00:14:26,540
промоција?

277
00:14:27,820 --> 00:14:29,820
Неће смрдети на паљевину
више зграда.

278
00:14:30,560 --> 00:14:32,140
Да ли да га натерам да почне да пуши?

279
00:14:32,600 --> 00:14:37,260
Мелиса, чини ми се да јеси
више забринути за своју будућност

280
00:14:37,260 --> 00:14:38,260
ти си његов.

281
00:14:38,720 --> 00:14:40,660
Можда. Мм -хмм.

282
00:14:40,860 --> 00:14:43,760
А сада када сам ти помогао, то је твоје
окрени се да ми помогнеш.

283
00:14:44,220 --> 00:14:50,440
Зашто бих сањао вулкан
испуњен млеком бодљикав код полног дрвета?

284
00:14:52,060 --> 00:14:57,980
Али... Банда, банда, ћаскање је тихо
одмах искључен. Осмех, Холмсе. То је

285
00:14:57,980 --> 00:14:58,980
прљаво време.

286
00:14:59,480 --> 00:15:00,480
Хеј, стани.

287
00:15:01,000 --> 00:15:07,360
У реду, сада користећи оно што смо данас научили,
ко је приметио како је мој брат Харолд забрљао?

288
00:15:07,860 --> 00:15:08,860
било ко?

289
00:15:09,060 --> 00:15:13,080
Јанине. Хајде, сви. Само оно
шампион 51. округа

290
00:15:13,400 --> 00:15:16,120
Грегори и ја смо имали невероватан разговор
раније, а ми мислимо да би требало

291
00:15:16,120 --> 00:15:17,220
изазове госпођицу Шварц за функцију.

292
00:15:19,360 --> 00:15:20,360
Зашто не?

293
00:15:20,820 --> 00:15:23,800
Види, знам да ти ниси херој као ми
заслужују, али ти си херој који нам треба.

294
00:15:28,910 --> 00:15:29,910
Без разговора!

295
00:15:30,250 --> 00:15:36,810
Сада, чак сте рекли да је ватра лоша
иако је нешто што је ватра заиста

296
00:15:36,810 --> 00:15:37,810
добро?

297
00:15:38,590 --> 00:15:39,590
Реци више.

298
00:15:39,890 --> 00:15:41,190
Не знам како бих.

299
00:15:41,730 --> 00:15:46,670
Ава, молим те оживи моје пријатеље. Не. Они
је одлучио да пошаље поруку и вози.

300
00:15:47,530 --> 00:15:48,530
Вероватно су ти слали поруке.

301
00:15:48,890 --> 00:15:51,830
Добро, шалиш се, али сад ћу ја
морају обрадити ту хипотетичку кривицу.

302
00:15:52,450 --> 00:15:54,810
Као чланови 51. округа, шта смо ми
хоћеш да урадим?

303
00:15:55,030 --> 00:15:55,849
мислим...

304
00:15:55,850 --> 00:15:58,490
Можете ли замислити штету која би могла
десити ако пустимо неквалификованог лудака

305
00:15:58,490 --> 00:15:59,690
на позицију моћи?

306
00:16:00,570 --> 00:16:02,650
Па, добро је за ово
школа.

307
00:16:03,030 --> 00:16:05,550
На другим местима, не толико. Нечији
морао да је изазове.

308
00:16:06,410 --> 00:16:07,410
Зашто то не урадиш?

309
00:16:09,050 --> 00:16:11,330
Чекај, да ли ми се ругаш, или ми се ругаш
стварно мислим да бих то могао?

310
00:16:12,610 --> 00:16:13,389
Шта да урадим?

311
00:16:13,390 --> 00:16:16,350
Ух -хух. Ти тестираш моју одлучност, али можда
то бих могао бити ја.

312
00:16:16,790 --> 00:16:20,510
Мислим, ја више волим основце,
локализовани избори над државним, и

313
00:16:20,510 --> 00:16:21,750
рецимо, чак и федерална политика.

314
00:16:21,970 --> 00:16:22,970
У реду.

315
00:16:23,210 --> 00:16:24,210
Урадићу то.

316
00:16:24,680 --> 00:16:26,260
Имам видео за кампању за снимање.

317
00:16:28,120 --> 00:16:32,180
Колеге наставници 51. округа, мој
име је Јацоб Хилл, и ја тражим

318
00:16:32,180 --> 00:16:35,460
Ваш глас за Окружни школски одбор
Комесаров представник за везу.

319
00:16:37,080 --> 00:16:40,240
Да ме мали Џејкоб сада види, он
био би одушевљен.

320
00:16:40,940 --> 00:16:43,320
И онда би он био као, ми смо геј? Да ли ми
имаш дечка?

321
00:16:43,560 --> 00:16:44,740
Да ли је врућ? Реци ми све.

322
00:16:45,040 --> 00:16:48,840
А ја бих рекао, о мој Боже, он је згодан.
Немаш појма колико је врућ. Дакле

323
00:16:48,840 --> 00:16:49,960
дуг пут да се каже не.

324
00:16:50,720 --> 00:16:53,380
Технолошка ствар док се дрогира није
технички незаконито?

325
00:16:53,640 --> 00:16:55,220
Па, део са дрогом апсолутно јесте.

326
00:16:55,460 --> 00:16:59,140
У ствари, и знам да ово није моје
одељак... Где си била, Јанине?

327
00:16:59,140 --> 00:17:01,980
тражио некога, било кога
помози ми са мојим сновима.

328
00:17:02,560 --> 00:17:08,040
У реду, па сад, шта значи ако си
зуби ми испадају из уста?

329
00:17:09,400 --> 00:17:13,940
Па, пре свега... Даме, молим вас,
Покушавам да урадим нешто овде.

330
00:17:14,859 --> 00:17:17,400
Зашто не одеш да седнеш са другом
неодговорни учитељ позади?

331
00:17:29,000 --> 00:17:32,320
је случајно као пакао. Имам пријатеља који
погинуо када је хеликоптер слетео на његов

332
00:17:32,320 --> 00:17:35,560
глава. Да ли је могуће да сте можда
халуцинирао ситуацију док је под

333
00:17:35,560 --> 00:17:37,720
утицај дроге? Не, знам шта ја
видела.

334
00:17:38,560 --> 00:17:39,940
Хеј, капетане.

335
00:17:41,700 --> 00:17:43,100
Хеј, хајде.

336
00:17:43,680 --> 00:17:45,140
Хеј, хеј, хеј, успори, успори.

337
00:17:45,360 --> 00:17:46,360
Ко, ја? Да.

338
00:17:46,720 --> 00:17:49,120
Мислили су да успоравам
језим те, Мелиса.

339
00:17:49,360 --> 00:17:52,560
Слушај, жао ми је што сам био чудан
промоција, ок?

340
00:17:52,860 --> 00:17:55,260
Само, ти и ја, добро смо.

341
00:17:55,540 --> 00:17:57,440
Никада не знам шта ћемо да урадимо
следећи.

342
00:17:57,960 --> 00:17:59,180
То је оно што волим код нас.

343
00:17:59,400 --> 00:18:01,880
Знаш, ја само... Не желим то
променити.

344
00:18:03,020 --> 00:18:05,040
Моје лудо дупе се не мења.

345
00:18:06,020 --> 00:18:07,880
Само ће бити у бољој столици.

346
00:18:08,620 --> 00:18:09,740
Зарађивати више новца.

347
00:18:10,600 --> 00:18:12,640
И размишљао сам о томе да дунем на а
Харлеи.

348
00:18:13,320 --> 00:18:16,860
Стварно? Да, стварно. шта ти мислиш
ово је за? Ох, да, ок. пакао да.

349
00:18:17,020 --> 00:18:20,100
Изгледам сјајно кад скинем кацигу. Ви
изгледати сјајно радећи све.

350
00:18:22,620 --> 00:18:24,240
Честитам на унапређењу.

351
00:18:25,220 --> 00:18:26,680
Заиста сам поносан на тебе.

352
00:18:27,440 --> 00:18:28,880
Требало је да одем са тим.

353
00:18:29,800 --> 00:18:30,800
Шефе.

354
00:18:33,860 --> 00:18:35,200
Ти си луд, знаш то.

355
00:18:35,700 --> 00:18:36,840
Да, сада схваташ.

356
00:18:37,860 --> 00:18:43,920
На крају, летим изнад онога што се чини
да се зграда Божанске Лорене, али

357
00:18:43,920 --> 00:18:45,860
другачије. А онда се пробудим.

358
00:18:46,240 --> 00:18:47,240
Рекао си летење?

359
00:18:47,480 --> 00:18:51,240
Да. Да, то звучи као мало
више на мелатонин. Да, али сам мислио

360
00:18:51,240 --> 00:18:55,140
са својим студијама у халуцинацијама које
можда ћете моћи да ми помогнете да разумем

361
00:18:55,140 --> 00:18:56,140
шта то значи.

362
00:18:56,720 --> 00:18:57,720
Заправо морам да идем.

363
00:18:57,960 --> 00:19:01,820
Морам негде да будем на 420, па... госпођице
Хауарде, ти си летео?

364
00:19:02,200 --> 00:19:06,020
Да, у сну, што је нешто што
нико не жели да чује.

365
00:19:06,320 --> 00:19:07,360
Желимо да чујемо о томе.

366
00:19:07,860 --> 00:19:08,860
Стварно?

367
00:19:09,220 --> 00:19:12,340
Ок, дозволите ми да поставим сцену.

368
00:19:13,460 --> 00:19:20,340
Дакле, ја сам слободан и био сам за
20, 30 минута и ја

369
00:19:20,340 --> 00:19:21,340
не знам шта то значи.

370
00:19:21,760 --> 00:19:24,300
Можда сте забринути да ћете
пасти с кревета.

371
00:19:29,230 --> 00:19:30,850
Не могу покренути још један од вас.

372
00:19:31,430 --> 00:19:33,990
Кругови и Кс-ови, вероватно иду
да зна ствари.

373
00:19:34,530 --> 00:19:35,530
Ох, не.

374
00:19:36,230 --> 00:19:38,790
Сварт? Шта сте желели да знате у
конзерваторство? Не више.

375
00:19:39,050 --> 00:19:42,810
Дошао сам јер сам видео ту кампању
видео који сте поставили на округу

376
00:19:42,810 --> 00:19:46,750
веб-сајт, а ја сам само хтео да вам кажем
да си зезнуо јер тако пише

377
00:19:46,750 --> 00:19:50,390
трчиш за ту ствар коју сам ја
трчање за. Па, једина ствар

378
00:19:50,390 --> 00:19:51,850
ваше изборне шансе су веће.

379
00:19:52,250 --> 00:19:56,230
Ја се кандидујем против тебе за 51. место
Окружни одбор школских комесара

380
00:19:56,230 --> 00:19:57,430
Представник. Ев.

381
00:19:57,650 --> 00:19:58,650
Ко ти је рекао да то урадиш?

382
00:19:59,100 --> 00:20:00,100
Браво за тебе, Јацоб.

383
00:20:02,220 --> 00:20:04,000
Хеј, зашто?

384
00:20:04,300 --> 00:20:07,540
Зато што сте потпуно неквалификовани
за позицију.

385
00:20:07,900 --> 00:20:08,900
Кога брига?

386
00:20:09,000 --> 00:20:14,540
ја. И не могу мирне савести да дозволим
заузмете то место без поштене борбе.

387
00:20:15,300 --> 00:20:16,760
Па, онда срећно, будало.

388
00:20:17,520 --> 00:20:20,360
Зато што увек улазим у тучу код
поштено.

389
00:20:23,780 --> 00:20:26,260
Она изгледа сјајно.

390
00:20:27,020 --> 00:20:28,940
Излазак из ове школе био је најбољи
ствар која јој се икада догодила.

391
00:20:29,600 --> 00:20:31,120
Јацоб, веома сам поносан на тебе.

392
00:20:31,420 --> 00:20:34,700
Иако, душо, немам појма
каква је та позиција.

393
00:20:34,940 --> 00:20:37,400
Где си био цео дан? Он је
кандидовање за градоначелника области 51.

394
00:20:37,680 --> 00:20:39,620
Вероватно ће бити убијен
за то.

395
00:20:39,840 --> 00:20:40,860
У реду. У реду.

396
00:20:43,760 --> 00:20:50,480
У реду, готово за тај дан. могу добити
оне

397
00:20:50,480 --> 00:20:51,800
пени назад и сада можете причати.

398
00:20:52,040 --> 00:20:53,140
Није да сте икада стали.

399
00:20:53,460 --> 00:20:55,280
У ствари, мислим да смо у реду
тихи.

400
00:20:56,250 --> 00:20:57,249
Ох, проклетство.

401
00:20:57,250 --> 00:21:00,270
ОК, чекао сам да одговорим на то
радије цео дан. Кад бих морао да идем

402
00:21:00,270 --> 00:21:03,370
купатило све време, али сам био а
суперхерој, један, колико ми је потребно

403
00:21:03,370 --> 00:21:05,230
ићи? И друго, да ли је то број један или број
два?

404
00:21:05,650 --> 00:21:08,030
Ух, хмм. Такође, носио си
неусклађене чарапе.

405
00:21:08,230 --> 00:21:09,390
Ох, не. То је било намерно.

406
00:21:10,430 --> 00:21:11,409
Ох, мој Боже.

407
00:21:11,410 --> 00:21:12,410
Ово су погрешне чарапе.

408
00:21:13,090 --> 00:21:14,090
Још увек си овде?

409
00:21:14,230 --> 00:21:15,670
Само треба да узмем другу.

410
00:21:18,170 --> 00:21:19,170
Вау.

411
00:21:19,990 --> 00:21:22,490
ОК, број један, али уз претњу
два.

412
00:21:22,910 --> 00:21:23,910
Био сам тамо.